2016年1月20日（水）②聖書の切れ味 443
しっかり知るべき、神の恵みの御手にある私、自分で見下さない
「あなたがたは神の神殿であり、神の御霊があなたがたに宿っておられるこ とを知らないのですか」（Ⅰコリント3：16 新改訳）
「あなたがたは、自分が神の神殿であり、神の霊が自分たちの内に住んでい ることを知らないのですか」（Ⅰコリント3：16 新共同訳）
「あなた方は知らないのですか。あなた方は神の住まいであり、神の霊があ なた方の中に住んでおられることを」（Ⅰコリント3：16 フランシスコ会 訳）
