2015年9月16日（水）②聖書の切れ味 320

2015年9月16日（水）②聖書の切れ味　320
底に徹する覚悟と確信

「神は真実な方ですから、あなたがたを耐えられないほどの試練に遭わせることはなさいません。むしろ、耐えられるように、試練とともに脱出の道も備えて下さいます」
　　　　（Ⅰコリント⒑：13　新改訳）
「神は真実な方です。あなたがたを耐えられないような試練に遭わせることはなさらず、試練と共に、それに耐えられるよう、逃れる道をも備えてくださいます」
　　　　（Ⅰコリント⒑：13　新共同訳）
「神は信頼に値する方です。耐えられないような試練にあなた方を遭わせるようなことはなさらず、むしろ、耐えることができるように、試練とよもに抜け出る道をも用意してくださるのです」
　　　　（Ⅰコリント⒑：13　フランシスコ会訳）