2015年9月15日（火）②聖書の切れ味 319

2015年9月15日（火）②聖書の切れ味　319
声をあげて主に

「今は主に向かい、
　声をあげて叫びます。
　声をあげ、主にあわれみを請います」
　　　　　　　　　　　（詩篇142：1　新改訳）
「声をあげ、主に向かい、て叫び
　声をあげ、主に向かって憐れみを求めよう」
　　　　　　　　　　　（詩篇142：2　新共同訳）
「わたしは声を限りに主に叫び、
　大声をあげて主に願います」
　　　　　　　　　　　（詩篇142：2　フランシスコ会訳）