2016年 6月19日(日)聖書の切れ味 526

2016年 6月19日(日)聖書の切れ味 526
ガラテヤ3;13、と共に読み受け止め
「キリストは、私たちのためにのろわれたものとなって、私たちを律法ののろいから贖い出してくださいました。なぜなら、『木にかけられる者はすべてのろわれたものである』と書いてあるからです」

「主に祝福された者は地を受け継ごう。
 しかし主にのろわれた者は断ち切られる」
           (詩篇37:22 新改訳)

「神の祝福を受けた人は地を受け継ぐ。
神の呪いを受けた者は断たれる」
           (詩篇37:22 新共同訳)

「主に祝福される者は地を受け継ぎ、
主に呪われろ者は断ち切られる」
           (詩篇37:22 フランシスコ会訳)