2016年 2月5日(金)②聖書の切れ味 458

2016年 2月5日(金)②聖書の切れ味 458
罪の実態を軽視、まして無視しない、しかし恵みの事実を決して見失なわない

「ですから、それを行っているのは、もはや私ではなく、私のうちに住みつ いている罪なのです」
       (ローマ7:17 新改訳)

「そして、そういうことを行なっているのは、もはやわたしではなく、わた しの中に住んでいる罪なのです」
       (ローマ7:17 新共同訳)

「それで、そういうことを行なっているのは、もはやわたしではなく、わた しのうちに住んでいる罪なのです」
       (ローマ7:17 フランシスコ会訳)