2016年 2月3日(水)②聖書の切れ味 456

2016年 2月3日(水)②聖書の切れ味 456
底に徹した、刈り取りの生活と生涯への励まし

「善を行うのに飽いてはいけません。失望せずにいれば、時期が来て、刈り 取ることになります」
       (ガラテヤ6:9 新改訳)

「たゆまず善を行いましょう。飽きずに励んでいれば、時期が来て、実を刈 り取ることになります」
       (ガラテヤ6:9 新共同訳)

「倦(う)まず弛(たゆ)まず善を行いましょう。飽きずに励めば、時期が 来たとき、わたしたちは刈 り取ることになります」
       (ガラテヤ6:9 フランシスコ会訳)