2015年11月27日（金）②聖書の切れ味 392

2015年11月27日（金）②聖書の切れ味　392
これは、直接の命令ではなく事実の提示であり、自発的な応答を求めるとホーク学長が解き明かされたこと、50数年後の今も心に残ります

「小さい事に忠実な人は、大き事にも忠実である」
　　　　　　　　　　　　（ルカ16：10　新改訳）
「ごく小さい事に忠実な人は、大き事にも忠実である」
　　　　　　　　　　　　（ルカ16：10　新共同訳）
「ごく小さなことに忠実な者は、大きなことにも忠実」
　　　　　　　　　　　　（ルカ16：10　フランシスコ会訳）