2015年5月29日（金）② 聖書の切れ味 217
父、御子、聖霊なるお方
「ですから、神の右に上げられたイエスが、御父から約束された聖霊を受けて、今あなたがたが見聞きしているこの聖霊をお注ぎになったのです」
（使徒の働き2：33 新改訳）
「イエスは神の右に上げられ、約束された聖霊を御父から受けて注いでくださいました」
（使徒の働き2：33 新共同訳）
「そして、イエスは神の右の手によって上げられ、御父から約束された聖霊を受けて、それをお注ぎになりました。そのことを、今、あなた方が見聞きしているのです」
（使徒の働き2：33 フランシスコ会訳）
