2015年5月17日（日）② 聖書の切れ味 205

2015年5月17日（日）②　聖書の切れ味　205
知識は、愛は

「知識は人を高ぶらせ、愛は人の徳を建てます」
　　　　　　　　　（Ⅰコリント8：1　新改訳）
「知識は人を高ぶらせるが、愛は造り上げる」
　　　　　　　　　（Ⅰコリント8：1　新共同訳）
「知識は人を思い上がらせ、愛は人を造りあげます」
　　　　　　　　　（Ⅰコリント8：1　フランシスコ会訳）
「知識は誇らせ、愛は建設します」
　　　　　　　　　（Ⅰコリント8：1　前田訳）