2016年 6月18日(土)聖書の切れ味 524
2016年 6月18日(土)聖書の切れ味 524
使徒信条、「罪のゆるし」を信ずの根拠
「 あなたのような神が、ほかにあるでしょうか。
あなたは、咎を赦し、
ご自分のものである残りの者のために、
そむきの罪を見過ごされ、
怒りをいつまでも持ち続けず、
いつくしみを喜ばれるからです」
(ミカ7:18 新改訳)
「あなたのような神がほかにあろうか。
咎を除き、罪を赦される神が。
神は御自分の嗣の残りの者に
いつまでも怒りを保たれることはない
神は慈しみを喜ばれるゆえにからです」
(ミカ7:18 新共同訳)
「あなたのような神が、ほかにいるでしょうか。
あなたはご自身の残りの者のために、
咎を赦し、罪を見過ごされ、
慈しみを喜び、
いつまでも怒りに固執されることがありません」
(ミカ7:18 フランシスコ会訳)