2016年 4月28日（木）聖書の切れ味 498

2016年 4月28日（木）聖書の切れ味　498
ダビデの心からの祈り、そして私たち各自の

「神よ。私にきよい心を造り、
　ゆるがない霊を私のうちに新しくしてください」
　　　　　　　　　　　　　　（詩篇51：10　新改訳）

「神よ。わたしの内に清い心を創造し新しく確かな霊を授けてください」
　　　　　　　　　　　　　　（詩篇51：10　新共同訳）

「神よ、わたしのうちに清い心をつくり、わたしの霊を強めて、新たなものとしてください」
　　　　　　　　　　　　　　（詩篇51：10　フランシスコ会訳）