2016年 2月14日（日）② 聖書の切れ味 467

2016年 2月14日（日）②　聖書の切れ味　467
神を愛する・神に知られる

「しかし、人が神を愛するなら、その人は神に知られているのです」
　　　　　　　　　　　　　　　　　（Ⅰコリント8：3　新改訳）

「しかし、神を愛する人がいれば、その人は神に知られているのです」
　　　　　　　　　　　　　　　　　（Ⅰコリント8：3　新共同訳）

「しかし、誰かが神を愛するなら、その人はすでに神から知られているのです」
　　　　　　　　　　　　　　　　　（Ⅰコリント8：3　フランシスコ訳）