2016年1月29日(金)②聖書の切れ味 451
2016年1月29日(金)②聖書の切れ味 451
「気をつけなさい」と警告
「もし互いにかみ合ったり、食い合ったりしているなら、お互いの間で滅ぼ されてしまいます。気をつけなさい」(ガラテヤ 新改訳)
「だが、互いにかみ合い、共食いしているのなら、互いに滅ぼされないよ うに注意しなさい」(ガラテヤ 新共同訳)
「しかし、もし互いに噛み合っているとするなら、互いに滅ぼされないよ うに気をつけていなさい」(ガラテヤ フランシスコ会訳)
2016年1月29日(金)②聖書の切れ味 451
「気をつけなさい」と警告
「もし互いにかみ合ったり、食い合ったりしているなら、お互いの間で滅ぼ されてしまいます。気をつけなさい」(ガラテヤ 新改訳)
「だが、互いにかみ合い、共食いしているのなら、互いに滅ぼされないよ うに注意しなさい」(ガラテヤ 新共同訳)
「しかし、もし互いに噛み合っているとするなら、互いに滅ぼされないよ うに気をつけていなさい」(ガラテヤ フランシスコ会訳)