2016年1月26日(火)②聖書の切れ味 448

2016年1月26日(火)②聖書の切れ味 448
私をでなく、キリストをとの勧めでない、この勧めの意味は

「ですから、私はあなたがたに勧めます。どうか、私にならう者となってく ださい」
   (Ⅰコリント4:16 新改訳)

「そこで、あなたがたに勧めます。どうか、わたし倣(なら)う者になりな さい」
   (Ⅰコリント4:16 新共同訳) 

「ですから、あなた方にお願いします。わたしに倣(なら)う者となってく ださい」
   (Ⅰコリント4:16 フランシスコ会訳)