2016年1月19日（火）②聖書の切れ味 442

2016年1月19日（火）②聖書の切れ味　442
過度の思い煩いからの解き放ちの道

「 恐れおののけ。そして罪を犯すな。
　床の上で自分の心に語り、静まれ。　セラ」（詩篇4：4　新改訳）

「 おののいて罪を離れよ。
　横たわるときも自らの心と語り
　　沈黙に入れ」（詩篇4：5　新共同訳）

「 思い煩うあまり罪を犯すな。
　わが身を顧み、床の上で泣き」（詩篇4：5　フランシスコ会訳）