2015年1月3日(日)②聖書の切れ味 426

2015年1月3日(日)②聖書の切れ味 426
本来の人間・私の道は明白、言い訳せずに従う

「結局のところ、もうすべてが聞かされていることだ。神を恐れよ。神の命 令を守れ。これが人間にとってすべてである。」
          (伝道者の書⒓:13 新改訳)
「すでに耳を傾けて得た結論。『神を畏れ、その戒めを守れ。』これこそ、 人間のすべて。」
          (コヘレト⒓:13 新共同訳)
「最後に、すでに耳にしたすべてのことを要約すると、こうなる。
 神を畏れ、その掟を守れ。
 これはすべての人間のなすべきことである。」
          (コへレト⒓:13 フランシスコ会訳)