2015年11月24日(火)②聖書の切れ味 389

2015年11月24日(火)②聖書の切れ味 389
種蒔きと、実の刈り入れ切り離せない

「あなたがたは正義の種を蒔き、
 誠実の実を刈り入れよ」
     (ホセア⒑:12 新改訳)
「恵みの業をもたらす種を蒔け
 愛の実を刈り入れよ」
     (ホセア⒑:12 新共同訳)
「自分たちのために正義の種を蒔け。
 愛の実を刈り入れよ」
     (ホセア⒑:12 フランシスコ会訳)