2015年11月20日（金）②聖書の切れ味 385

2015年11月20日（金）②聖書の切れ味　385
あることをないかのように、ないことをあるかのようにする、うおっぱちからの解き放ち

「すると、その汚れた霊はその人をひきつけさせ、大声をあげて、その人か　ら出て行った」
　　　　（マルコ1：26　新改訳）
「汚れた霊はその人にけいれんを起こさせ、大声をあげて出て行った」
　　　　（マルコ1：26　新共同訳）
「汚れた霊はその人をけいれんさせ、大声をあげて出ていった」
　　　　（マルコ1：26　フランシスコ会訳）