2015年8月18日（火）②聖書の切れ味 291
「タケオ、分かるか。
神学校教師は、神学生のために存在する。
神学生は、神学校教師のために存在するのではない」、信仰の父として導きくださった、恩師ニコール先生の心に残る問いかけ。
「安息日は人間のために設けられたのです。人間が安息日のために設けられたのではありません」
（マルコ2：27 新改訳）
「安息日は人のために定められた。人が安息日のためにあるのではない」
（マルコ2：27 新共同訳）
安息日は人のために定められたのであって、人が安息日のためにあるのではない」
（マルコ2：27 フランシスコ会訳）
