2015年7月16日(木)② 聖書の切れ味 262

2015年7月16日(木)② 聖書の切れ味 262
信仰に基づく行い、行ないにならざるを得ない信仰

「彼の信仰は彼の行いとともに働いた」
          (ヤコブ2:22 新改訳)
アブラハムの信仰がその行いと共に働き」
          (ヤコブ2:22 新共同訳)
「信仰が彼の行いとともに働いた」
          (ヤコブ2:22 フランシスコ会訳)