2015年6月18日(木)② 聖書の切れ味 235

2015年6月18日(木② 聖書の切れ味 235
沖縄伊江島知念のおじいに、書き送った感謝の言葉

「彼らは年老いてもなお実を実らせ、
 みずみずしく、おい茂っていましょう」
      (詩篇92:14 新改訳)
「白髪になってもなお実を実び
 命に溢れ、いきいきとし」
      (詩篇92:15 新共同訳)
「彼らは年老いてもなお実を実び、
 みずみずしく生気に満ち」
      (詩篇92:14 フランシスコ会訳)