2015年4月24日（金）② 聖書の切れ味 182

2015年4月24日（金）②　聖書の切れ味　182
礼拝の喜び・からだ、生活、生涯をもっての礼拝

「あなたがたのからだを、神に受け入れられる、聖い、生きた供え物としてささげなさい」
　　　(ローマ12：1　新改訳）
「自分のの体を神に喜ばれる聖なる生けるいけにえとして献げなさい」
　　　(ローマ12：1　新共同訳）
「あなた方の体を、神に喜ばれる聖なる生ける犠牲としてささげなさい」
　　　(ローマ12：1　フランシスコ会訳）
「あなた方の体を、生き生きとした、聖らかな、そして神のお気に召すいけにえにとしておささげなさい」
　　　(ローマ12：1　前田訳）