聖書の切れ味 87

神は真実

「神は真実な方ですから、あなたがたを耐えることのできないような試練に会わせるようなことはなさいません」
　　　　　　　　　　　　（Ⅰコリント⒑：13　新改訳）

「神は真実な方です。あなたがたを耐えられないような試練に遭わせることはなさらず」
　　　　　　　　　　　　（Ⅰコリント⒑：13　新共同訳）
「神は真実にいまします。神はあなた方が耐えうる以上に試みられることをお許しにならず」
　　　　　　　　　　　　（Ⅰコリント⒑：13　前田訳）