聖書の切れ味 86

愛は

「愛は寛容であり、愛は親切です。また人をねたみません。愛は自慢せず、高慢になりません。」
　　　　　　　　　（Ⅰコリント⒔：4　新改訳）
「愛は忍耐強い。愛は情け深い。ねたまない。愛は自慢せず、高ぶらなり」
　　　　　　　　　（Ⅰコリント⒔：4　新共同訳）
「愛は耐えしのび、心あつく、愛は妬まず、おごらず、愛は自慢せず、たかぶらない」
　　　　　　　　　（Ⅰコリント⒔：4　前田訳）