聖書の切れ味 78

「何一つこの世に持って来なかったし、また何一つ持って出ることもできません」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Ⅰテモテ6：7　新改訳）　
「何も持たずに世に生まれ、世を去るときは何も持って行くことができない」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Ⅰテモテ6：7　新共同訳）
「われらはこの世に何も持ち来らず、また何も持ち去りえません」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Ⅰテモテ6：7　前田訳）