聖書の切れ味 70

「どうか、主があなたがたの心を導いて、神の愛とキリストの忍耐とを持たせてくださいますように」。
　　　　　　　（Ⅱテサロニケ3：5　新改訳）
「どうか、主が、あなたがたに神の愛とキリストの忍耐とを深く悟らせくださるように」。
　　　　　　　（Ⅱテサロニケ3：5　新共同訳）
「主があなた方を神の愛とキリストの忍耐へとお向けになりますように」。
　　　　　　　（Ⅱテサロニケ3：5　前田訳）