聖書の切れ味 68

「・・・不敬虔な者を義と認めてくださる方を信じるなら、その信仰が義とみなされるのです」。
　　　　　（ローマ4：5　新改訳）
「しかし、不信心な者を義とされる方を信じる人は、・・・その信仰が義と認められます」。
　　　　　（ローマ4：5　新共同訳）
「不信のものを義となさる方を信じるものにとっては、その信仰が義と認められます」。
　　　　　（ローマ4：5　前田訳）