この朝の一首、この日の恵み、感謝

この朝の一首、この日の恵み、感謝

「この朝の一首」(A Japanese short poem "tanka" for the day with pictures taken by Philip):
  ・ 全一という名に秘めし親たちの期待計画知らずに過ごす   愛馬伝師  I had spent my youth without knowing desires and plan of my parent and grandparent that were expressed in my name "Zen'ichi". Later I came to know that my ancesters were all medical doctors having the same chanese character "Zen" in their names as it was used in my name "Zen'ichi".

翻訳を見る